טערמינען און באדינגונגען פֿאַר די נוצן פון די Vetexpertise וועבזייטל

די טערמינען און באדינגונגען פאַרלייגן די קאַנטראַקטשואַל יקער פֿאַר די סערוויס צוגעשטעלט צווישן Vetexpertise LDA און די לעצט קונה, וואָס מוזן זיין אַ וועטערינאַרי דאָקטער. Vetexpertise LDA איז אַ לימיטעד אַכרייַעס פירמע, פינאַנציעל לעגיטימאַציע NIPC 515670723, רעגיסטרירט אין Largo da República do Brasil 437C 2ºT, 4810-446 Guimarães, פּאָרטוגאַל.

אינפֿאָרמאַציע וועגן די פירמע
1. Vetexpertise גיט אַן אָנליין קאַנסאַלטאַנסי דינסט אין דער געגנט פון וועטערינאַרי מעדיצין (CAE: 75000) באזירט אין פּאָרטוגאַל.
2. די סערוויס איז צוגעשטעלט גלאָובאַלי צו אַלע לענדער אַרום די וועלט דורך אַ דיגיטאַל פּלאַטפאָרמע / וועבזייטל און בליצפּאָסט.
3. די פירמע 'ס מיטאַרבעטער זענען באזירט אין עטלעכע לאָוקיישאַנז אַרום די וועלט, ניימלי פּאָרטוגאַל, ספּאַין, איטאליע, די פֿאַראייניקטע מלכות, ירעלאַנד, בעלגיע, דייַטשלאַנד און די נעטהערלאַנדס. אנדערע לענדער קען זיין אַרייַנגערעכנט אין דער צוקונפֿט.
4. די העסקעם איז גאַווערנד דורך די געזעצן אין קראַפט אין פּאָרטוגאַל און געווענדט דורך די אַלגעמיינע דירעקטאָראַטע פֿאַר עסנוואַרג און וועטערינאַרי אַפפאַירס און די אָרדער פון פּאָרטוגעזיש וועטערינאַרי דאָקטאָרס.

6. Vetexpertise אויך גיט אַן אַפּלאַקיישאַן פֿאַר אָנליין וועטערינאַרי טעלעמעדיסינע / טעלעקאַנסאַלטיישאַן, ניימלי WISEVET לעבן און פּראָ, ריספּעקטיוולי.

5. די פּלאַטפאָרמע און וועבזייטל Vetexpertise זענען ויסשליסיק פאַרמאָג פון דער זעלביקער Vetexpertise.

וויכטיק דעפֿיניציע פון ​​Vetexpertise ס פירמע תּנאָים און קאָנדיטיאָנס
1. "עצה" מיטל אַן עצה פון וועטעקספּערטיסע צו אַ קליניש פאַל דערלאנגט דורך דער קונה.
2. "אַוטהאָריזעד ניצערס" מיטל אַז אונדזער קאַסטאַמערז מוזן זיין וועטערינאַרי סורגעאָנס וואָס פיר זייער פאַך אויף זייער ביכאַף אָדער ווי אַ ינטאַגראַל מיטגליד פון אַ וועטערינאַרי מעדיקאַל קער צענטער (VMCC). אין די לעצטע פאַל, אויב אַ סאַבמישאַן איז געמאכט אויף ביכאַף פון די VMCC, מיר יבערנעמען אַז עס איז אַ דערלויבעניש פון די VMCC נאָך לייענען די טערמינען און באדינגונגען.
3. "קליניש פאַל" רעפערס צו די דעטאַילס פון די פאַל דערלאנגט דורך דער קונה אויף די דיגיטאַל פּלאַטפאָרמע פון ​​Vetexpertise, וואָס כולל אַלע קליניש אינהאַלט שייַכות צו אים, אין די פאַרשידן געביטן און באַדינונגס געפֿינט.
4. "קונה" קען זיין אַ יחיד וועטערינאַרי כירורג אָדער אַ VMCC.
5. "קליניש אינהאַלט" רעפערס צו אַלע די דעטאַילס פון די קליניש פאַל צוגעשטעלט דורך דער קונה, דורך קאַמפּליטינג די עפענען און closed ענטפֿערן פֿראגן, געשריבן אַבזערוויישאַנז, די מאַטעריאַל צוגעשטעלט אין דיגיטאַל פֿאָרמאַט, פאָוטאַגראַפס, ווידיאס, אַודיאָ און DICOM טעקעס.
6. "קאַנפאַדענשאַל אינפֿאָרמאַציע" אַפּלייז צו קיין און אַלע אינפֿאָרמאַציע צוגעשטעלט אָדער געמאכט צוטריטלעך צו ביידע פּאַרטיעס (אָדער איידער (בעשאַס אַנטוויקלונג), בעשאַס (דורכפירונג) אָדער נאָך די אָנהייב פון די אָפּמאַך (אין פּאָלעמיק), וואָס איז אנגעצייכנט ווי "קאַנפאַדענשאַל" , וואָס איז ליגאַלי באדעקט דורך קאַנפאַדענשיאַלאַטי, אָדער אַז קאַנפאַדענשיאַלאַטי איז פארלאנגט אין זיכער צושטאנדן, אין די פאַרנעם פון די אַלגעמיינע דאַטן שוץ רעגולירן.

7. "אָפּמאַך" רעפערס צו די ינטער פּאַרטיעס ביינדינג היסכייַוועס אנגענומען צווישן וועטעקספּערטיסע און דער קונה, שטעלן אין לויט מיט די תּנאָים און קאָנדיטיאָנס.
8. "פיז" רעפערס צו די צאָלונג וואָס דער קליענט מוזן מאַכן צו וועטעקספּערטיסע פֿאַר יעדער סאַבמישאַן געמאכט. די צאָלונג מוזן זיין געמאכט אין די 2 בינע פון ​​די סאַבמישאַן פון די קליניש פאַל, איידער די סאַבמישאַן פון די קליניש אינהאַלט, אַנדערש סאַבמישאַן פון די זעלבע וועט נישט זיין ערלויבט. דער קונה איז אויך פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר צאָלן קיין שטייער אָדער וואַט געווענדט צו די פיז.
9. "רעגיסטראַציע אָדער לאָגין" מיטל דער קונה ס אָנליין רעגיסטראַציע אויף די וועטעקספּערטיסע וועבזייטל.
10. "קאַסע פון ​​די חודש / קאַסע באַריכט" רעפערס צו אַ פאַל דעוועלאָפּעד דורך די וועטעקספּערטיסע מאַנשאַפֿט פֿאַר דער קונה, כיילייטינג אַ פאַל דערלאנגט.
11. "סערוויסן" רעפערס צו די עקספּרעס פון סערוויסעס דורך וועטעקספּערטיסע צו דער קונה, עס קענען זיין אַ יחיד דינסט, אָבער אויך אַ סכום פון סערוויסעס געפֿינט דורך וועטעקספּערטיסע, שטענדיק מיט די העסקעם און געשריבן צושטימען פון דער קונה.

צושטעלן פון סערוויסעס
1. וועטעקספּערטיסע איז גאַווערנד דורך די געזעצן אין קראַפט דורך די דירעקטאָראַטע-גענעראַל פֿאַר פוד און וועטערינאַרי אַפפאַירס (DGAV) און די אָרדער פון פּאָרטוגעזיש וועטערינאַרי סורגעאָנס (OMV). אַלע אונדזער פּראָטאָקאָלס און פּראַקטיסיז נאָכקומען מיט די OMV ס וועטערינאַרי מעדיקאַל עטיקס קאָוד און די OMV ס דיסאַפּלאַנערי רעגולירן.
2. Vetexpertise גיט סערוויסעס צו קאַסטאַמערז וואָס זענען גראַדזשאַוואַץ אין וועטערינאַרי מעדיצין, ראַגאַרדלאַס פון די מדינה אין וואָס זיי באַקומען זייער גראַד אָדער ינאַגרייטיד מאַסטער 'ס גראַד.
3. אויב Vetexpertise האלט עס פּערטינאַנט צו באַקומען אָדער באַשטעטיקן קיין אינפֿאָרמאַציע צוגעשטעלט, איינער פון די אַדמיניסטראַטאָרס וועט קאָנטאַקט דער קונה דורך E- בריוו צו בעטן די פעלנדיק אינפֿאָרמאַציע. אויב די אינפֿאָרמאַציע איז נישט צוגעשטעלט אין אַ גלייַך צייט נאָך די בעטן, Vetexpertise איז נישט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין פאַרהאַלטן אין ריספּאַנדינג צו די קליניש פאַל, אדער פֿאַר קיין וועטערינאַרי פּראָצעדור דורך דער קונה ריזאַלטינג אין שאָדן אָדער טויט צו די כייַע.
4. אַלע קליניש עצה צוגעשטעלט דורך Vetexpertise איז באזירט אויף די אינהאַלט פון די קליניש פאַל, דאָס איז, אויף אַלע די אינפֿאָרמאַציע אין די פאַל טעקע. דער קונה איז פאַראַנטוואָרטלעך ניט בלויז פֿאַר די אינפֿאָרמאַציע דערלאנגט אָבער אויך פֿאַר די פאַכמאַן פּראַקטיש אַפּלאַקיישאַן פון די צוגעשטעלט עצה. Vetexpertise איז נישט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די פאַכמאַן פּראַקטיש אַפּלאַקיישאַן אָדער קיין מסקנא אָדער ינפעראַנס געמאכט דורך דעם קליענט באזירט אויף די עצה פון Vetexpertise. עס איז פון העכסט וויכטיקייט אַז דער קונה קאַנפערמז און וועראַפייז די באַהאַנדלונג אַדווייזד דורך Vetexpertise, גענומען אין חשבון די פאַרמאַסוטיקאַל פּראָדוקטן לייסאַנסט פֿאַר נוצן אין זייער דזשיאַגראַפיק אָרט.
5. וועטעקספערטיסע נעמט זיך אונטער צו מאכן אלע נויטיגע באמיאונגען צו טרעפן די געשאצטע דעדליינס וואס זענען אפגעמאכט געווארן צווישן די צוויי פארטייען, אבער די דעדליינס זענען נאר אפשאצונגען, און אין אויסערגעווענליכע סיטואציעס און אויסער עקסטרעמע נויטווענדיקייט קען פארקומען פארהעלטענישן.
6. אין דער ספּעציפיש געגנט פון אַלגעמיין פּאַטאַלאַדזשי, אויב איר קלייַבן צו שיקן סליידז צו די אַדרעס צוגעשטעלט דורך Vetexpertise, עס איז דער קונה ס פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו נאָכקומען מיט די געזעצן און רעגיאַליישאַנז פון זייער לאַנד פון אָנהייב וועגן טראַנספּאָרט דורך קעריער פון בייאַלאַדזשיקאַל מאַטעריאַל. כל שיפּינג קאָס זענען די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון דער קונה, און Vetexpertise איז פּאָטער פון קיין אַכרייַעס פֿאַר צאָלונג פון טראַנספּאָרט פון סאַמפּאַלז אָדער קיין אָנווער אָדער שעדיקן בעשאַס אַריבערפירן פון די סאַמפּאַלז.
7. Vetexpertise ריזערווז די רעכט צו באַשולדיקן אַן נאָך אָפּצאָל פֿאַר אַ דינסט פארלאנגט דורך דער קונה ווען Vetexpertise געפינט אַז די בקשה איז נישט קאַנסידערד אין די ערשט סדר און איז קאַנסידערד אין אן אנדער דינסט וואָס עס גיט. אָבער, די נאָך באַדינונגס וועט זיין דורכגעקאָכט בלויז נאָך אַ געשריבן העסקעם צווישן ביידע פּאַרטיעס און פריערדיק צאָלונג פון די סערוויסעס.
8. וועטעקספּערטיסע טוט נישט דורכפירן קיין דינסט אָן ריסיווינג די פארלאנגט צאָלונג.

פיז און טשאַרדזשיז
1. גענומען אין חשבון די סערוויסעס צוגעשטעלט דורך Vetexpertise, דער קונה מוזן באַצאָלן די פיז צו Vetexpertise. נאָך אַ חשבון איז באשאפן און די וועטערינאַרי פאַכמאַן קראַדענטשאַלז האָבן שוין אָפּגעשטעלט, איר קענען גיינ ווייַטער צו די סאַבמישאַן פון די קליניש פאַל. איר קענען געפֿינען דעם אינפֿאָרמאַציע אין די טוטאָריאַל ווידעא וועגן ווי צו נוצן די דיגיטאַל פּלאַטפאָרמע. אויב איר דאַרפֿן קיין סערוויס וואָס איז נישט אויף דער פּרייז רשימה צוגעשטעלט, איידער איר מאַכן קיין סאַבמישאַן, ביטע קאָנטאַקט Vetexpertise און איר וועט זיין צוגעשטעלט מיט אַ אָפּצאָל אָדער פּרייַז אָפּשאַצונג. פריער צאָלונג איז שטענדיק פארלאנגט.
2. אַלע פיז וועט זיין באפוילן דורך אַ צאָלונג סיסטעם דורך סטרייפּ און זענען אונטערטעניק צו די וואַט ראַטעס אין קראַפט, ווו אָנווענדלעך.
3. ינווויסיז וועט זיין אויטאָמאַטיש ארויס דורך די ווייכווארג סיסטעם און געשיקט דורך E- בריוו.

4. פיז פֿאַר די אַפּלאַקיישאַן WISEVET, וואָס זאָל זיין אָרדערד גלייַך צו די E- בריוו [אימעיל באשיצט], קענען זיין באפוילן נאָך צאָלונג אופֿן מסכים צווישן פּאַרטיעס. 

ינטעללעקטואַל פּראָפּערטי הזכויות
1. כל רעכט רעזערווירט פון די קליניש אינהאַלט צוגעשטעלט דורך דער קונה מוזן בלייַבן די פאַרמאָג פון דער קונה. כל רעכט רעזערווירט פון דעם מאַטעריאַל צוגעשטעלט דורך Vetexpertise מוזן בלייבן די פאַרמאָג פון Vetexpertise.

קונה אַבלאַגיישאַנז
1. דער קונה מוזן ענשור אַז אַלע אינפֿאָרמאַציע צוגעשטעלט איז ריכטיק און גאַנץ.
2. דער קונה מוזן ענשור אַז ווען איר זוכט פֿאַר קליניש עצה, זיי האָבן אַ גילטיק דערלויבעניש צו פיר.
3. דער קונה וועט ענשור העסקעם מיט די געזעצן און רעגיאַליישאַנז אין זייער געגנט פון דזשוריסדיקשאַן, ספּעציעל מיט אַכטונג צו די קליניש דורכקוק, קאַמפּלאַמענטשי מעטהאָדס פון דיאַגנאָסיס, דיאַגנאָסיס און באַהאַנדלונג פון די אַנימאַלס.
4. דער קליענט אַסומז די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אַז די קליניש אינהאַלט און מאַטעריאַל צוגעשטעלט אין די קליניש פאַל צו Vetexpertise זענען גענוג אין דעטאַל און קוואַליטעט פֿאַר Vetexpertise צו מקיים זיין פליכט אונטער דעם קאָנטראַקט.
5. דער קונה אַגריז אַז אויב די קליניש עצה צוגעשטעלט דורך Vetexpertise איז נישט רעספּעקטעד אָדער איז דילייד דורך קיין אַקט אָדער אָומישאַן פון דער קונה, וועט Vetexpertise ניט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין לאָססעס געליטן אָדער ינקערד וואָס רעזולטאַט גלייַך אָדער מינאַצאַד פון אַזאַ דורכפאַל אָדער פאַרהאַלטן.
6. דער קונה וועט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין ינאַקיעראַטי, פאַלש אינפֿאָרמאַציע אָדער ויספיר ינקלודעד אין די קליניש פאַל דערלאנגט, און וועטעקספּערטיסע וועט ניט זיין לייאַבאַל פֿאַר קיין לאָססעס געליטן אָדער ינקערד וואָס רעזולטאַט גלייַך אָדער מינאַצאַד פון די פאקטן.

ניצן די אינפֿאָרמאַציע דערלאנגט אין די קליניש פאַל
1. Vetexpertise וועט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די סטאָרידזש און וישאַלט פון יעדער קליניש פאַל און זייַן אינהאַלט און האט די רעכט צו אַנאַנאַמאַסלי אַרויסגעבן דעם מאַטעריאַל פֿאַר גאַנצע, לערנען אינהאַלט, טריינינג און אנדערע צוועקן, אָן פאָרורטל פון די אַטאַטשט פליכט פון קאַנפאַדענשיאַלאַטי.

קאַנפאַדענשיאַלאַטי
1. יעדער פארטיי אַגריז צו נוצן די קאַנפאַדענשאַל אינפֿאָרמאַציע פון ​​די אנדערע פּאַרטיי בלויז און אויסשליסלעך אין די רעזאַלושאַנז שטעלן אין דעם העסקעם. עס אויך אונטערנעמונג עס נישט ויסזאָגן, גלייַך אָדער מינאַצאַד, צו אַ דריט פּאַרטיי אָן די געשריבן צושטימען פון די אנדערע פּאַרטיי.
2. די פריערדיקע פּונקט (קאַנפאַדענשיאַלאַטי, פּאַראַגראַף 1) וועט ניט זיין געווענדט צו קאַנפאַדענשאַל אינפֿאָרמאַציע וואָס איז שוין עפנטלעך אָדער ליגאַלי און עטיקלי באַוווסט צו Vetexpertise אין דער צייט פון זיין אַנטפּלעקונג, אָדער וואָס דערנאָך געווארן עפנטלעך וויסן אָן די פּאַסירונג פון אַ בריטש פון קאַנפאַדענשיאַלאַטי דורך Vetexpertise.
3. יעדער פּאַרטיי קען ויסזאָגן די קאַנפאַדענשאַל אינפֿאָרמאַציע אויב פארלאנגט דורך די אָמוו, אַ ינשורער, אַ רעגירונג אַגענטור, אָדער דורך געריכט אָרדער, ריקוויירינג די באַלדיק קאָמוניקאַציע פון ​​דעם בעטן אָדער פּלאַץ אַרויסרופן צו די אַנטקעגענער.

קאַמיטמאַנץ און אַבלאַגיישאַנז
1. אַחוץ ווי עקספּרעסלי צוגעשטעלט אין דעם העסקעם, אַלע וואָראַנטיז, טנאָים און אנדערע טערמינען קאַנטיינד אין די געזעץ פון די וועטערינאַרי סורגעאָן אָדער דורך געזעץ, און דערלויבט צו די מאָס מעגלעך דורך געזעץ, זענען יקסקלודיד פון דעם קאָנטראַקט.
2. וועטעקספּערטיסע איז קאַמיטאַד צו צושטעלן אַ קוואַליטעט, עפעקטיוו און יגזעמפּלערי דינסט.
3. Vetexpertise איז נישט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין אָנווער אָדער שאָדן וואָס איז נישט גלייַך געפֿירט דורך אַ בריטש פון דעם קאָנטראַקט אָדער אין וואָס פאַרהיטונג איז ניט מעגלעך אין דער צייט וואָס קליניש עצה איז געגעבן. Vetexpertise האט קיין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר קיין עקאָנאָמיש אָנווער פון די קונה.
4. גאָרנישט קאַנטיינד אין דעם קאָנטראַקט וועט זיין לימיטעד אָדער יקסקלודיד, פֿאַר דורכפאַל צו נאָכקומען מיט קאַמיטמאַנץ און אַבלאַגיישאַנז דורך יעדער פּאַרטיי (1) פֿאַר טויט אָדער פערזענלעכע שאָדן געפֿירט דורך נעגלאַדזשאַנס, (2) פֿאַר מיסינטערפּריטיישאַן אָדער שווינדל, אָדער (3) פֿאַר קיין אנדערע אַקט, אָומישאַן אָדער פליכט וואָס זענען נישט לימיטעד אָדער יקסקלודיד דורך געזעץ.

פעלן פון דריט-פּאַרטיי רעכט
1. Vetexpertise און דער קונה שטימען אַז דעם העסקעם איז ויסשליסיק צו ביידע פּאַרטיעס און אַז דריט-פּאַרטיי באַשטעלונג איז נישט דערלויבט. דעריבער, דריט פּאַרטיעס וואָס זענען נישט ינקלודעד אין דעם קאָנטראַקט זענען נישט דערלויבט צו אָנטאָן קיין פון די טערמינען וואָס זענען באַשטימט דאָ.

לעגאַל פריימווערק און דזשוריסדיקשאַן
1. דעם אָפּמאַך און קיין פּאָלעמיק אָדער פאָדערן (אַרייַנגערעכנט דיספּיוץ און ניט-קאַנטראַקטשואַל קליימז) ערייזינג פון אָדער רילייטינג מיט די טערמינען און באדינגונגען פון דעם קאָנטראַקט און אונטער די העסקעם אנגענומען דורך די ינטער פּאַרטיעס אין די סערוויס פּראַוויזשאַנז דורך וועטעקספּערטיסע וועט זיין גאַווערנד דורך און געזעצט אין לויט מיט די געזעצן אין קראַפט אין די רעגירונג פון די פּאָרטוגעזיש רעפובליק. די פארטוגעזישע געריכטן זענען די איינציקע וואס האבן דזשוריסדיקשאַן אין די ענינים.
2. פאר סיי וועלכע ימערדזשאנטע פראגעס וועגן די דערלאנגט טערמינען און באדינגונגען, וויילן ביידע טיילן די בראגא דיסטריקט ("קאָמארקא") געריכט, אויסדריקליך אפזאגן פון סיי וועלכע אנדערע געריכט.
3. אין דער אַוועק / שטיל, עס וועט זיין נאכגעגאנגען די געזעצן אין קראַפט, די אָנווענדלעך רעגיאַליישאַנז, און נאָך, די סיוויל קאָוד.
4. דער אָפּמאַך וועט זיין געשריבן אין פּאָרטוגעזיש און ענגליש, פּריוויילינג די פּאָרטוגעזיש שפּראַך אין פאַל פון קאָנפליקט אין די ינטערפּריטיישאַן פון קיין פּונקט קאַנטיינד אין עס.

לעצט פּראַוויזשאַנז

גאָרנישט אַנדערש איז אפגעמאכט גלייַך אָדער מינאַצאַד, מויל אָדער אין שרייבן צווישן די פּאַרטיעס וועגן די ענינים גאַווערנד דורך דעם קאָנטראַקט, אנדערע ווי סטיפּיאַלייטיד אין די קאָראַספּאַנדינג קלאָזיז, די אַמענדמענט פון וואָס וועט זיין גילטיק בלויז אויב געשאפן אין שרייבן און געחתמעט. דורך ביידע קאָנטראַקטינג פּאַרטיעס, מיט אַן אויסדריק דערמאָנונג פון יעדער פון די קלאָזיז אַמענדיד, צוגעגעבן און / אָדער אויסגעמעקט, און פון די נייַע ווערדינג.